Váš dopis zn.:			
Ze dne:			
Čj:	MSK 114480/2008		
Sp. zn.:	ŽPZ/26931/2008/Šub		
	208.3 V10		
Vyřizuje:	Ing. Bohumila Šubrtová		
Telefon:	595 622 533		
Fax:	595 622 396 	
E-mail:	bohumila.subrtova@kr-moravskoslezsky.cz	
Datum:	2008-07-09	
Závěr zjišťovacího řízení záměru
„Odkanalizování obce Raduň“

podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů

Identifikační údaje

Název: 	Odkanalizování obce Raduň

Kapacita (rozsah) záměru:	Celková délka stok v oblasti ČS 1			cca 2 094 m
				Celkový počet ekvivalentních obyvatel v oblasti ČS 1	        660 
				Celková délka stok v oblasti ČS 2			cca 1 963 m
				Celkový počet ekvivalentních obyvatel v oblasti ČS 1	        340 
				Kapacita ČOV						     1 597 EO
				Čerpací stanice
				Celková délka kanalizačních výtlaků			   cca 537 m 
				Výústní objekt
				Místní komunikace k ČOV o šířce 4,5 m
				Přípojka nízkého napětí
		
Charakter záměru:	Předmětem záměru je vybudování splaškové kanalizační sítě, včetně čerpacích stanic a mechanicko - biologické čistírny odpadních vod. Výústní objekt bude zhotoven z lomového kamene s poštěrkováním a nebude svým tvarem zasahovat do profilu koryta vodního toku. Záměr předpokládá odkanalizování ulic Mírová, 9. května, Gudrichova, Spojná, Polní, U zlatnice, Zámecká, Květinová, Zahradní, Růžová.   

Umístění:			Kraj:			Moravskoslezský
				Obec:			Raduň
				Kat. území:  		Raduň

Oznamovatel: 	Obec Raduň, Poštovní 239, 747 61 Raduň

Zástupce oznamovatele:	DOPRAVOPROJEKT Ostrava, Masarykovo nám. 5/5, 702 00 Ostrava 1 
(na základě plné moci)
Souhrnné vypořádání připomínek

1.	Krajská hygienická stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě ve svém vyjádření konstatuje, že k oznámení záměru nemá připomínky. 

2.	Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako dotčený správní úřad, má k předloženému oznámení záměru připomínky z hlediska odpadového hospodářství, z hlediska vodního hospodářství upozorňuje na dodržování platných právních předpisů.

Připomínka	Vypořádání	
Odpadové hospodářství
Požaduje v dokumentaci pro následující správní řízení uvést bilance výkopových zemin, seznam odpadů, které budou vznikat během stavby (včetně odpadů z kácení a mýcení zeleně), jejich množství a způsob nakládání s nimi. 
Dále uvést způsob nakládání s kaly z ČOV. 
Odpady třídit podle jednotlivých druhů a kategorií 
a přednostně nabízet k materiálovému využití.  	Oznamovatel zapracuje do dokumentace 
pro následná správní řízení seznam odpadů 
a bilance výkopových zemin, které budou vznikat během stavby (včetně odpadů z kácení a mýcení zeleně), jejich množství a způsob nakládání s nimi (včetně návrhu třídění 
a přednostního materiálového využití). 
Dále zapracuje do dokumentace pro následná správní řízení způsob nakládání s kaly z ČOV. 	
Ochrana vod
Upozorňuje, že vypouštění předčištěných odpadních vod z ČOV musí probíhat v souladu s nařízením vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod 
a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových 
a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění nařízení vlády č.  229/2007 Sb.	Jedná se o upozornění na dodržování platných právních předpisů.	

3.	Připomínky veřejnosti  k tomuto záměru nebyly v zákonem stanovené lhůtě obdrženy. 

Závěr

Záměr „Odkanalizování obce Raduň“ spadá svým rozsahem do ustanovení bodu 1.9 Čistírny odpadních vod 
s kapacitou od 10 000 do 100 000 ekvivalentních obyvatel, kanalizace od 5 000 do 50 000 napojených obyvatel nebo průmyslové kanalizace o průměru větším než 500 mm kategorie II přílohy č. 1 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí a byl posuzován dle ustanovení § 4 odst. 1 písm. d) výše vedeného zákona.

Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný správní úřad podle ustanovení § 22 písm. a) zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, na základě zjišťovacího řízení konstatuje, že záměr „Odkanalizování obce Raduň“, oznamovatel Obec Raduň, Poštovní 239, 747 61 Raduň, 

nebude dále posuzován

podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů.

Podmínky závěru zjišťovacího řízení

A. Oznamovatel do dokumentace pro následná správní řízení zapracuje níže uvedené:

1.	Seznam odpadů a bilance výkopových zemin, které budou vznikat během stavby (včetně odpadů z kácení a mýcení zeleně), jejich množství a způsob nakládání s nimi, a to včetně návrhu třídění a přednostního materiálového využití. 
2.	Způsob nakládání s kaly z ČOV.

B. Oznamovatel musí při vypouštění předčištěných odpadních vod z ČOV plnit ustanovení nařízení vlády
č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech, ve znění nařízení vlády č.  229/2007 Sb.

Správní úřad příslušný pro vydání rozhodnutí nebo opatření dle zvláštních právních předpisů je povinen, v souladu s § 10 (zejména odst. 4, 5) zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, zahrnout do svého rozhodnutí nebo opatření dle zvláštních právních předpisů požadavky k ochraně životního prostředí stanovené v závěru zjišťovacího řízení, popřípadě uvést důvody, pro které tak neučinil nebo učinil jen zčásti.

Odůvodnění
Dle § 7 a v souladu s přílohou č. 2 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí bylo provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjistit, zda uvedený záměr bude posuzován v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí.

V souladu se zásadami přílohy č. 2 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí a s ohledem 
na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí dospěl krajský úřad k závěru, že posuzovaný záměr nebude posuzován v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí.
Podmínky závěru zjišťovacího řízení byly stanoveny na základě vyjádření obdrženého v rámci posuzovacího procesu, a týkají se upozornění na dodržování povinností vyplývajících z platných právních předpisů v oblasti ochrany životního prostředí. 

Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených orgánů státní správy, ani příslušná povolení 
dle zvláštních předpisů, jako např. stavební zákon,  zákon o vodách, zákon o ochraně ovzduší, zákon
o odpadech apod.

Ing. Milan Machač
vedoucí oddělení
hodnocení vlivů na životní prostředí a lesního hospodářství

Přílohy

1)	vyjádření Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí
a zemědělství, č.j. MSK 114448/2008 ze dne 27.6.2008
2)	vyjádření Krajské hygienické stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě,
č.j. HOK/OP-46/215.1.2/08 ze dne 20.6.2008