Váš dopis zn.:			
Ze dne:			
Čj:	MSK 200810/2008		
Sp. zn.:	ŽPZ/51118/2008/Šub		
	208.3 V10		
Vyřizuje:	Ing. Bohumila Šubrtová		
Telefon:	595 622 533		
Fax:	595 622 396 	
E-mail:	bohumila.subrtova@kr-moravskoslezsky.cz	
Datum:	2008-01-07	
Závěr zjišťovacího řízení záměru
„Čerpací stanice LPG, k.ú. Orlová“

podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů

Identifikační údaje

Název: 	Čerpací stanice LPG, k.ú. Orlová

Kapacita (rozsah) záměru:	Zastavěná plocha technologií		30 m2  
	Počet zásobníků LPG			1 ks
	Objem zásobníku			4,85 m3 (kapacita 2 300 kg)				
Charakter záměru:	Předmětem záměru je přesunutí stávající čerp. stanice LPG z k.ú. Horní Suchá na plochu ke stávající čerpací stanici PHM společnosti Karimpex a.s. v obci Orlová (parc.č. 4169/1, 4170/1, 4173, k.ú. Orlová). Součástí záměru je, kromě instalace nadzemního tlakového zásobníku, instalace čerpadla pro dopravu kapalné fáze ze zásobníku k výdejnímu stojanu, rozvodná potrubí, výdejní stojan LPG s plnící pistolí.  

Umístění:			Kraj:			Moravskoslezský
				Obec:			Orlová
				Kat. území:  		Orlová

Oznamovatel: 	Flaming Paliva s.r.o., Masarykovo nám 6/5, 734 01 Karviná, Fryštát

Souhrnné vypořádání připomínek

1.	Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Ostrava, ve svém vyjádření konstatuje, že nemá k předloženému záměru připomínky. 

2.	Krajská hygienická stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě ve svém vyjádření uvádí, že předložené oznámení záměru akceptuje a nepožaduje  další posuzování záměru v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí.
3.	Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako dotčený správní úřad, nemá k předloženému záměru zásadní připomínky. Z hlediska ochrany ovzduší upozorňuje na následující:

Připomínka	Vypořádání	

Ochrana ovzduší
Realizací záměru dojde ke vzniku nového středního stacionárního zdroje znečišťování ovzduší. 
Umístění, stavba a následný provoz středních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší vyžaduje vydání závazného stanoviska k umístění stavby, povolení stavby a povolení zkušebního a trvalého provozu podle § 17 odst. 1 písm. b), c) a d) zákona o ochraně ovzduší. Kompetentní k vydání předmětného stanoviska a povolení je krajský úřad. 
	Jedná se o upozornění na postup povolovacího řízení dle zvláštního právního předpisu v oblasti ochrany životního prostředí.	

Krajský úřad, příslušný podle § 77a odst. 3 písm. w) a v souladu s § 45 h a § 45 i zákona
č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, vydal k realizaci předloženého záměru stanovisko č.j. MSK 82703/2008 ze dne 19.5.2008, v němž konstatoval, že záměr nebude mít významný vliv (přímý ani dálkový) na evropsky významné lokality vyhlášené nařízením vlády 
č. 132/2005 Sb., ve znění nařízení vlády č. 301/2007 Sb., ani na ptačí oblasti.

4.	Připomínky veřejnosti   - vyjádření k záměru - námitka proti zřízení čerpací stanice LPG podaná paní Zdeňkou Franiokovou. Ve vyjádření je uvedeno zejména následující, týkající se posuzovaného záměru: 

Připomínka	Vypořádání	
„Jsme zásadně proti tomu, aby v této oblasti podnikala tak nespolehlivá firma ….“ 
Nespokojenost se způsobem podnikání firmy oznamovatele v areálu Dolu Žofie.	Posuzování vlivů na životní prostředí podléhají v zákoně vymezené záměry, jejichž provedení by mohlo závažně ovlivnit životní prostředí. V rámci procesu posuzování vlivů daného záměru na životní prostředí  nelze posuzovat (ne)spolehlivost oznamovatele a jeho působení v jiných lokalitách.	
Je opravdu záměrem přesunutí stanice z poddolovaného území Horní Suchá na území Orlové, které je zatíženo dolováním? 	Příslušný úřad  v rámci procesu posuzování vlivů na životní prostředí zjišťuje zejména vlivy případné realizace záměru na veřejné zdraví 
a na životní prostředí (vlivy na živočichy a rostliny, ekosystémy, půdu, horninové prostředí, vodu, ovzduší, klima a krajinu, přírodní zdroje, hmotný majetek a kulturní památky, vymezené zvláštními právními předpisy). 	
Nesouhlasí s údaji v části D – vliv hlukové zátěže, týkajícími se vzdálenosti záměru od obytné zástavby.	K záměru se v rámci zjišťovacího řízení vyjádřila KHS jako orgán ochrany veřejného zdraví 
a k oznámení záměru nemá připomínky. 
Rovněž z vyjádření Městského úřadu Orlová, odboru výstavby č.j. OV/43506/2007/JAK 
ze dne 25.7.2007 vyplývá, že záměr lze zařadit mezi přípustné druhy využití v dané zóně 
a dle územně plánovací dokumentace města Orlové je možné jej uskutečnit.	

Závěr

Záměr „Čerpací stanice LPG, k.ú. Orlová“ spadá svým rozsahem do ustanovení bodu 10.4 Skladování vybraných nebezpečných chemických látek a chemických přípravků  a pesticidů v množství nad 1 t; kapalných hnojiv, farmaceutických výrobků, barev a laků v množství nad 100 t kategorie II přílohy č. 1 zákona
o posuzování vlivů na životní prostředí í, a byl posouzen ve smyslu § 4 odst. 1 písm. c) uvedeného zákona. 

Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, příslušný dle § 22 zákona
o posuzování vlivů na životní prostředí, na základě zjišťovacího řízení konstatuje, že záměr „Čerpací stanice LPG, k.ú. Orlová“, oznamovatel Flaming Paliva s.r.o., Masarykovo nám 6/5, 734 01 Karviná, Fryštát, 

nebude dále posuzován

podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů.

Odůvodnění

Dle § 7 a v souladu s přílohou č. 2 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí bylo provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjistit, zda uvedený záměr bude posuzován v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí.

V souladu se zásadami přílohy č. 2 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí a s ohledem 
na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí dospěl krajský úřad k závěru, že posuzovaný záměr nebude posuzován v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. 
Námitka proti zřízení ČS LPG podaná p. Z. Franiokovou byla příslušným úřadem vyhodnocena v rámci zjišťovacího řízení a lze konstatovat, že uvedená námitka neobsahuje požadavky, které je možno vyřešit
v dokumentaci posuzování vlivů na životní prostředí uvedeného záměru. Jedná se o námitku týkající se zejména způsobu podnikání společnosti oznamovatele.

Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených orgánů státní správy, ani příslušná povolení 
dle zvláštních předpisů, jako např. stavební zákon,  zákon o vodách, zákon o ochraně ovzduší, zákon
o odpadech apod.

Ing. Milan Machač
vedoucí oddělení
hodnocení vlivů na životní prostředí a lesního hospodářství

Přílohy

1)	vyjádření České inspekce životního prostředí, oblastního inspektorátu Ostrava, 
č.j. ČIŽP/49/IPP/0822861.002/08/VMJ ze dne 12.12.2008
2)	vyjádření Krajské hygienické stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě,
č.j. HOK/KA-4295/215.1.2/08 ze dne 30.12.2008
3)	vyjádření Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí
a zemědělství, č.j. MSK 200807/2008 ze dne 22.12.2008
4)	vyjádření p. Zdeňky Franiokové  doručené dne 18.12.2008