G.  VŠEOBECNĚ SROZUMITELNÉ SHRNUTÍ NETECHNICKÉHO CHARAKTERU

Společnost TARMAC SEVEROKÁMEN a.s. Liberec zamýšlí ve své provozovně, štěrkovna Chlum, v k. ú. Chlum u Dubé, okr. Česká Lípa, kraj Liberecký, realizovat ukládání odprašků, jako produktu hornické činnosti na výhradním ložisku. Akce je nazvána jako „Odval odprašků S3, štěrkovna Chlum“. Jedná se o využití širší části území, zvané místně „mlékárna“, situované v areálu provozovny TARMAC SEVEROKÁMEN a.s., štěrkovna Chlum, k ukládání kamenného prachu - odprašků, zachycovaných ve filtrech vzduchotechnického odsávacího zařízení technologické linky na zpracování kamene. Celková plocha dotčeného území je cca  7 751 m2 + obslužné cesty celkem cca 424 m2. Celková kapacita (využitelný objem) projektovaného odvalu činí 22 600 m3. Předpokládaná produkce odprašků bude činit cca 5 m3/den, 1 150 m3/rok. Při dané technologii ukládání (překrývání prach/odval v poměru 1:1) se předpokládá naplnění kapacity vymezeného území do projektované úrovně cca do 10-ti let.
Na základě stanoviska OBÚ Liberec pod zn.: 2416-02/03, vyřizuje Udatný, ze dne 10. 9. 2003 a následně ve vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství pod zn.: KULK 8918/2003, vyřizuje Mgr. Bláha, ze dne 17. 9. 2003, se nejedná o skládku - zařízení k odstraňování (využívání) odpadů, tudíž akce nepodléhá působnosti zákona č. 185/01 Sb. o odpadech, neboť se jedná o produkt hornické činnosti - technologické úpravy suroviny výhradního ložiska kamene v rámci povolené hornické činnosti. Z těchto důvodů a na základě doporučení KÚ OŽPZ Libereckého kraje v citovaném vyjádření byla akce, původně nazvaná jako „Skládka odprašků S3“, přejmenována na akci „Odval odprašků S3, štěrkovna Chlum“.
Potřeba záměru je vyvolána nutností získání prostoru pro ukládání odprašků ze zařízení, sloužícího k zachycování prachu, vznikajícího jakožto produkt technologické úpravy suroviny, těžené a zpracovávané v rámci povolené hornické činnosti na výhradním ložisku nerostné suroviny, jímž je fonolit.
Investor neuvažuje, resp. nemá v daných provozně-organizačně ekonomických podmínkách možnost variantního řešení záměru. Z hlediska variantního řešení záměru byla zájmová lokalita vybrána jako jediná možná varianta, a to jak z hlediska technologického, v rámci vlastní činnosti provozovny Chlum, tak i racionálně a organizačně ekonomického uspořádání těžby na výhradním ložisku. Oznamovatel jinou alternativu, resp. variantu k řešení tohoto problému nemá, a ani nemá možnost výběru jiné lokality pro ukládání odprašků v rámci odvalového hospodářství lomu, a to zejména z hlediska zachování kontinuity povolené hornické činnosti na výhradním ložisku. 
Z hlediska vlivů uvažovaného záměru na životní prostředí a zdraví obyvatel se nepředpokládá v důsledku jeho realizace žádný významný vliv na jednotlivé složky životního prostředí ani na zdraví obyvatel. Rovněž se nepředpokládá vliv přesahující hranice ČR.
Předpokládané zahájení realizace uvedené akce je rok 2003, termín jejího ukončení vč. rekultivace dotčených pozemků a celkové revitalizace území je rok 2013. Poté by mělo dojít k předání pozemků jejich vlastníkům k jejich dalšímu využití. Realizace akce si vyžádá celkový zábor půdy o rozloze cca 7 751 m2, z toho lesní pozemek 6 338 m2, stavební parcela (zbořeniště) 945 m2 a ostatní plocha 468 m2. K tomu obslužné plochy (komunikace) pro zavážení odvalu o výměře celkem 424 m2.
Záměr si v podstatě nevyžádá zvýšené nároky na odběr a spotřebu vody, ani na spotřebu surovin a energií.
V důsledku realizace záměru ve vztahu k navrhovanému použití látek a technologií se nepředpokládá vznik havárie.
Vlastní lokalita, kde bude záměr realizován, doposud k těžbě využívána není. Jedná se o území, situované v areálu provozovny TARMAC SEVEROKÁMEN a.s. Chlum, které v současnosti leží ladem a není účelově využíváno. Prioritou trvale udržitelného využívání území, po provedení rekultivace a jeho celkové revitalizaci, je v budoucnu plánováno další využití jako lesní pozemek (pravděpodobně systematicky zalesněný dle schváleného rekultivačního plánu) a navrácení pozemku vlastníkům v časovém horizontu cca 10 let. Pozemek by mohl být do budoucna rovněž využit, po dohodě mezi vlastníky a příslušným orgánem ochrany přírody a krajiny a ochrany LPF, jako součást v blízkosti již vymezeného částečně funkčního lokálního ÚSES, resp. by mohl být do tohoto ÚSES začleněn.
Zájmová lokalita je schopna bezproblémově snést zátěž v důsledku realizace uvažovaného záměru. Záměr je svým rozsahem a významem klasifikován jako nevýznamný, lokální, malého rozsahu, omezující se pouze na areál provozovny Chlum.
Vzhledem k tomu, že se jedná o ukládání odprašků jako produktu hornické činnosti, zachycených na filtrech odsávacího zařízení technologické linky na zpracování kamene, čili v dané lokalitě bude ukládána jemná frakce cca 0-2 mm, předpokládá se, že při této činnosti bude docházet ke vzniku sekundární prašnosti v areálu provozovny při nasypávání odprašků (vyprazdňování zásobníků) na nákladní auto, dále v rámci odvozu nákladním autem na odval, a při ukládání do odvalu. Toto je jediný předpokládaný a specifikovaný vliv, který však bude omezen pouze na prostor provozovny (čili nevýznamný, lokální vliv), a který bude eliminován v případě potřeby a s přihlédnutím k daným klimatickým podmínkám, zkrápěním nasypávané suroviny přímo na korbě nákladního auta, resp. jiným vhodným a technicky dostupným způsobem ochrany proti této prašnosti (např. překrytím ochrannou plachtou), a dále při ukládání do odvalu denním překrýváním materiálem z odvalového hospodářství lomu, vznikajícím jako podsítná frakce při odhlinění zpracovávané suroviny na primárním drtiči. Při specifikaci tohoto uvažovaného vlivu bylo vycházeno z praxe, z konkrétních zkušeností a provozních podmínek při řešení obdobné problematiky v jiných provozech společnosti TARMAC SEVEROKÁMEN a.s., vyznačujících se obdobnou skladbou provozu (kamenolom, těžba a zpracování kamene - bazalt, fonolit, snižování prašnosti na technologické lince pomocí VZT odsávání a zachycování odprašků na tkaninových filtrech, ukládání odprašků do odvalového hospodářství lomu apod.).